Le Mexique : Chichen Itza

 Chichen Itza!!! Difficile à prononcer, mais tellement merveilleux à visiter. La cité maya toltèque la plus connue au monde et la plus photographiée.

Les monuments sont superbes, restaurés partiellement et invitent le visiteur à imaginer ce qu'était la vie dans cette cité au temps de sa splendeur. Le castillo (1ère photo), majestueux au centre de la ville, est entouré de divers temples, d'un terrain de jeu de balle, et d'une multitude de 'batiments' guerriers : un autel où étaient alignés les cranes des adversaires tués au combat, un lieu de repos destinés aux guerriers....

La mort, très présente dans la culture maya, est symbolisée par divers animaux, dont le jaguar.

Une autre partie du site, retrace la vie des mayas puuc (plus anciens que les mayas toltèques) . Les batiments sont en moins bon état, mais quelques différences sont bien visibles entre ces deux civilisations : un observatoire au sommet d'une tour ronde, unique en son genre (voir photo), et des bas reliefs ornés d'autres symboliques. Malheureusement  certains monuments ne pourront jamais être restaurés : les premiers explorateurs (dont le français Le Plongeon) ouvraient les temples à coup de dynamite......

Le site de Ek-Balam (plus au nord) :

Ce site est un peu particulier : Il a été très bien (trop bien) restauré afin de montrer aux novices que nous sommes, l'organisation et la vie maya de l'époque.

Cette trop 'parfaite' restauration ne plait pas à certains archéologues, mais nous a ravi car nous avons pu comprendre l'organisation de la société maya. Le plus grand batiment culmine du haut de ses 6 étages et permet une vue à 360° de la région. La descente des marches très abruptes est assez spectaculaire, voire dangereuse pour certains visiteurs sujets au vertige.

Hoy es un dia "Maya" visitamos dos lugares donde viviera esta poblacion. El primero Chichen Itza, dificil decirlo pero muy agradable verlo es uno de lo mas visitado y de donde hay lo mas fotos entre todos los sitios Mayas ! la primera foto (la piramida) es el Castillo, magnifico en el centro de la ciudad este encerrado de variados templos, de un juego de pelota y de edificios que servieron por la guerra. Uno de esos estaba destino solamente a ensenar los craneos de los enemigos otro para el descanso de los guereros.

Otra parte de la ciudad este dedicada a los primeros Mayas (los PUUC antes los TOLTEQUES). Los edificios son diferentes en le construcion y en los ornementos. Los dibujos, las formas arquitecturas, las representaciones de los animales (foto del jaguar) y de los seres umanos son muy diferentes. Uno es el Caracol que es un observatorio ; es tambien el unico monumento que mescla forma rectangulares con formas redondas. En todo el sitio hay "mayas de hoy" que intentan de vender varias cosas a los turistas y entre ellas hay un pequeno objecto que permite hacer el grito del jaguar. Entonces visatamos el sitio con una multitudes de jaguares

Las dos ultimas fotos son del sitio de Ek-Balam, mas al norte. Su particularida es que este sitio ha sido renovado al maximo y este es una cosa que a los perritos de la arquelogia no les gusta mucho. Dicen que no es una buena representacion demasiado perfecta del original. Pero a nosotros nos gusto porque nos permitio entender mucho mas facilamente como estaba organizada la vida de los Mayas y de ver en 3D muchos edificios. El mas grande es de 17 metros de altura y permite una vision a 360° en toda la region.

Comments

[Suzanne]

Très beau reportage ..... Je pensais que la civilisation incas était la plus spectaculaire mais vous m'apprenez que le Mexique est très riche . A très bientôt avec quelques informations sur le Mexique et les mexicains de nos jours ......

Bisous bisous à vous deux Maman